Condizioni d'uso

Queste condizioni regolano l'uso del sito bio.design.koehn-gartenbau.ch. Non regolano la costruzione di una piscina: per quella vale il contratto d'appalto che firmiamo insieme dopo il sopralluogo.

Che cos'è il prezzo indicativo del configuratore — e che cosa non è

Il configuratore calcola un valore indicativo in base ai tuoi dati. Non è espressamente né un'offerta né una proposta in senso giuridico, e da esso non nasce alcun contratto. Si basa sui prezzi Bio.design 2026 e su uno scavo stimato su base regionale.

Ciò che il calcolatore non può sapere sposta il prezzo in entrambe le direzioni: natura del terreno, falda acquifera, accesso per l'escavatore, pendenza e prescrizioni del tuo Comune. Vincolante è solo il prezzo fisso scritto, che ricevi dopo il sopralluogo gratuito.

Le informazioni su questo sito

Curiamo i contenuti con attenzione e li teniamo aggiornati. Per tempi di costruzione, misure, valori tecnici e prezzi vale comunque: descrivono il caso tipico, non il tuo terreno. Un dato diventa vincolante solo quando compare nella tua offerta o nel contratto d'appalto.

Quali immagini siano fotografie reali e dove siano intervenuti strumenti di IA è dichiarato apertamente su Trasparenza IA. Le immagini mostrano impianti realizzati ed esempi progettuali: la tua piscina viene progettata su misura e avrà quindi un altro aspetto.

Immagini, testi e marchi

Tutti i contenuti di questo sito — testi, fotografie, video, grafiche e il configuratore — sono protetti dal diritto d'autore. Appartengono a Köhn Gartenbau AG o ai rispettivi titolari dei diritti. Puoi consultare il sito, collegarti alle pagine e stampare contenuti per il tuo progetto.

Senza il nostro consenso scritto non è consentito: utilizzare i contenuti a fini commerciali, inserirli in offerte o siti propri, oppure estrarre automaticamente il sito per ricavarne un prodotto o un modello di IA.

Bio.design® è un marchio registrato del fornitore del sistema. Köhn Gartenbau AG lo utilizza in qualità di partner autorizzato. Logo e grafia seguono le sue linee guida di marca.

Link ad altri siti

Dove rimandiamo a siti esterni, li abbiamo verificati al momento dell'inserimento del link. Non abbiamo influenza sulla loro evoluzione successiva e dei loro contenuti rispondono i rispettivi gestori.

Disponibilità e responsabilità

Ci impegniamo per un funzionamento senza interruzioni, ma non lo garantiamo: manutenzioni, guasti tecnici o disservizi dell'hoster possono rendere il sito temporaneamente irraggiungibile.

La nostra responsabilità per danni derivanti dall'uso di questo sito è limitata al dolo e alla colpa grave, nella misura consentita dalla legge. Non possiamo rispondere di decisioni prese unicamente sulla base del prezzo indicativo: per questo esiste il sopralluogo.

Trattamento dei tuoi dati

Che cosa succede ai tuoi dati quando visiti questo sito e invii il modulo è spiegato per intero in Privacy.

Modifiche di queste condizioni

Possiamo adeguare queste condizioni quando cambiano il sito o il quadro normativo. Fa fede la versione presente su questa pagina al momento della visita; la data è indicata in basso.

Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Balgach SG, salvo che norme imperative ne prescrivano uno diverso.

I dati sul gestore di questo sito si trovano nelle Note legali.